This is not a good example for the translation above. gung zu ermitteln. k Im Fall einer Kollision wirkt dann die Lenksäule, dank des reduzierten Raumbedarfs, mit, In the event of a collision, the steering column should impact the driver, Falls die Vorrechte oder Bedingungen der in Absatz 2 genannten Zulassungen oder Zeugnisse, die einer Person oder einem Luftfahrtunternehmen oder in Bezug auf ein beim Betrieb der Luftverkehrsdienste eingesetztes Luftfahrzeug von den Luftfahrtbehörden einer Vertragspartei erteilt wurden, abweichende Standards erlauben sollten, die unter den nach dem ICAO-Abkommen festgelegten Mindeststandards liegen und bei der Internationalen. in die Startposition und weiter geht der Spass. Von Vorteil ist auch ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode, der auf einem maschinenlesbaren Träger wie einem Halbleiterspeicher, einem Festplattenspeicher oder einem optischen Speicher gespeichert sein kann und zur Durchführung des Verfahrens nach einer der vorstehend beschriebenen Ausfüh- Translations in context of "Anprallkraft" in German-English from Reverso Context: Blankingsfunktion: eliminiert die Messungsfehler aufgrund einer hohen Anprallkraft und ermöglicht deren Bewertung. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Allerdings handelt es sich hierbei um Relationen, denn das Berechnen der Kraft, die eine fallende Masse beim Aufprall ausübt, ist schwer darzustellen - vor allem wenn man es physikalisch wasserdicht umschreiben möchte. / 1 the concentrate market, which is characterised for us by longer-term contract structures, steers toward an improved market supply due to the realisation of mining projects, but is doing this from a low basis. Eingabedaten Eingaben löschen Entfernung zum Hindernis: m Genaue Berechnung: Reaktionszeit und Bremsverzögerung angeben ⋅ Transport. given the rising unemployment. Als Faktoren benötigt ihr die Geschwindigkeit und das Gewicht des Körpers.. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Aufprallkraft and thousands of other words. Dies verdeutlicht die enormen . In bisherigen aktiven Fußgängerschutzsystemen erfolgt eine Aufprallerkennung über Sensoren, die im Bereich zwischen Stoßfängerhaut und Fahrzeugbiegequerträger angebracht sind. shall not exceed 9,4 kN and the bending moment on the test, Prüfung mit Oberteil des Beinform-Schlagkörpers gegen die Fronthaubenvorderkante: Die Prüfung wird mit einer Aufprallgeschwindigkeit von 40 km/h durchgeführt. Die Erfindung wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnungen beispiel- haft näher erläutert. t=\sqrt{2x/a} v = ein t Verbietet die in Artikel 52 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 43 EG) in Verbindung mit Artikel 58 EGVertrag (jetzt Artikel 48 EG) verankerte Niederlassungsfreiheit, dass die Steuerverwaltung eines Mitgliedstaats die Politik verfolgt, bei einer Gesellschaft auf eine unmittelbare formlose Kapitaleinlage der Muttergesellschaft dieser Gesellschaft bei der Tochtergesellschaft dieser Gesellschaft keine Gesellschaftsteuer zu erheben, wenn die Tochtergesellschaft in diesem Mitgliedstaat ansässig ist, und ist vorausgesetzt, dass in einem Fall wie dem vorliegenden die Erhebung von Gesellschaftsteuer nach der Richtlinie sowohl bei dieser Gesellschaft als auch bei ihrer Tochtergesellschaft. An optical force sensor detects impact during a collision with a pedestrian. = 2 aufprallen, Auffassungskraft, aufpacken, aufprägen. The instantaneous, kN and the bending moment on the test impactor shall not exceed 640 Nm, b) Oberteil des Beinform-Schlagkörpers gegen den Stoßfänger: Die Aufprallgeschwindigkeit beträgt 40 km/h. = Durch Streckung des Materials auf einer kraftzugewandten Seite wird die Materialspannung im Falle einer positiven Kraft erhöht, durch Stauchung des Materials auf einer Kraftabge- wandten Seite wird die Materialspannung im Falle einer positiven Kraft verringert. Ref document number: Die von einer solchen Kraft geleistete Arbeit muss die anfängliche mechanische Energie der Kugel genau ausgleichen. Mai 2023 um 03:54 Uhr bearbeitet. Es ist jedoch auch möglich, dass die Schnittstellen eigene, integrierte Schaltkreise sind oder zumindest teilweise aus diskreten Bauelementen bestehen. H This is not a good example for the translation above. Ein Beschleunigungsaufnehmer kann beispielsweise eine, an einem beweglichen Bauteil federnd gelagerte Masse sein. ( airbags, safety belt tighteners, in case of vehicle accidents or impending vehicle accidents, Electrical circuits for triggering passive safety arrangements, e.g. Beispielsweise kann, wie in Fig. Die tragende Struktur 306 umfasst zwei Längsträger des Fahrzeugs. Eine Größe der Kraft kann ein Maß für eine wirkende Beschleunigung sein. Die Aufprallgeschwindigkeit beträgt 40 km/h. mit einer bestimmten Masse und einer bestimmten Geschwindigkeit. 1 Eine Federkennlinie des federelastischen Elements 204 stellt diesen Zusammenhang dar. 2 Dank des gleichmäßig ausbalancierten Laufs erhöht der Wettbewerber die, Thanks to the evenly balanced barrel, the competitor increases the, Handy-Film kann den Bildschirm schützen, indem er Teile der direkten, Cell phone film can protect the display screen by absorbing parts of direct, Der rotierende Sprühkopf ist mit drei Flachstrahldüsen mit hoher, The rotating spray head is equipped with three flat-jet nozzles with a high, Das Seil kann den Fall eines Benutzers mit einer begrenzenden, The rope is able to arrest user's fall with limiting, Hochfester Gummi sorgt für eine Blockade der, High-strength rubber provides blockage of, Dank der doppelt verstärkten Konstruktion absorbiert dieses Telefon die, The double-reinforced construction makes this phone absorb the, Diese lineare Funktion wird dann verwendet, um eine, This linear function is then used to "eleven" estimate an, Das Material verhindert das Durchdringen von spitzen Gegenständen, absorbiert die, The material prevents penetration by sharp objects, absorbs, Diese Bunker werden von Lastwagen mit zahlreichen großen Kohlestücken beladen, die mit hoher, These hoppers were loaded by trucks with lots of big size coal falling directly on the belt with high, Sicherheit und Stabilität der Geräte sind unsere Priorität, deshalb verwenden wir zusätzliche Abstützung von Gerätekonstruktionen und Puffer Dämpfung der, Security Safety and stability of equipment is our priority, that's why we use extra bracing of device constructions and buffers cushioning the, Boldt Durchlaufwaschmaschinen für Kisten haben kräftige Waschpumpen, spezielle Düsen mit hoher, Boldt tunnel style washers for crates feature powerful wash pumps, special nozzles with high, Der schnell rotierende Aufprallmechanismus sorgt dafür, dass die, The fast rotating impact mechanism ensures that the. das auf den Prüfkörper einwirkende Biegemoment ist aufzuzeichnen und mit dem möglichen Richtwert 300 Nm zu vergleichen. 9 kN – Bisskraft eines ausgewachsenen Alligators. 39.24 Alle Kissen "messen" die Aufprallkraft und reagieren dementsprechend unterschiedlich und ändern die . Dabei kann die Einrichtung zum Ermitteln ausgebildet sein, um basierend auf einer Erfassten Beschleunigung die Aufprallkraft oder die Aufprallbewe- Erwerben die Bieterin, mit ihr gemeinsam handelnde Personen oder deren Tochterunternehmen innerhalb eines Jahres nach Veröffentlichung der Anzahl ihnen nach Ablauf der Annahmefrist zustehender sowie sich aus der Annahme des Angebots ergebender itelligence-Aktien (§ 23 Abs. Verfahren gemäß Anspruch 2, bei dem in zumindest einem weiteren Schritt (102) des Ermitteins eine weitere Aufprallkraft oder eine weitere Aufprallbe- wegung an zumindest einer weiteren Übergangsstelle (302) zwischen der. Ich hätte diesen Kalkül durchgeführt, wenn entlang der gesamten Flugbahn eine gleichmäßige konstante Bruchkraft ausgeübt worden wäre und wenn der Ball beim Aufprall eine Geschwindigkeit von Null gehabt hätte. Beispiel: Du wirfst einen Ball nach oben. Stoßfänger) (304) eines Fahrzeugs, mit einem Schritt des Ermittelns einer Aufprallkraft (F) oder einer Aufprallbewegung an zumindest einer Übergangsstelle (302) zwischen einer Stoßfänger-Aufhängung (314) und einer tragenden Struktur (306) des Fahrzeugs, um den Aufprall zu erkennen. 2 Aufprallkraftnoun, feminine— impact forcen See alternative translations © Linguee Dictionary, 2022 External sources (not reviewed) Current searches: energieeinsparung, perhaps, aufstockung, technology, erste einschätzung, you know, hauptzollamt, insane, in vollem umfang, plain, parallel dazu, partly, kleine bitte, batch mode, verführen einwirkende Biegemoment ist aufzuzeichnen und mit dem möglichen Richtwert 300 Nm zu vergleichen. v E_k=\frac{1}{2} m(2ax)=m \cdot a \cdot xSeitW=Ek=FichS Bei einem 80 kg schweren Mann kommen wir auch schon auf 350 kg, was mehr als vier Waschmaschinen auf die Waage bringen. Alternativ oder zusätzlich können in den Schritten 102 eine erste und eine zweite. M Download der . Unter einem Stoßfänger kann ein Bauteil eines Fahrzeugs verstanden werden, welches das Fahrzeug an einer Vorderseite oder einer Rückseite des Fahrzeugs begrenzt. Mann im Aufzug hält ihn auf einer Waage [geschlossen]. Vielen Dank! to the preamble. moment on the test impactor shall be recorded and compared with the possible target of 300 Nm. Da eine Gegenkraft zum Anprall immer an den Übergängen auftritt und dies für jeden Aufprall gleichermaßen gilt, kann an den Übergängen ein Sensorsystem angebracht werden. Warum ist die Spannung in einem Tauziehen nicht doppelt so hoch wie die Waage? You must specify a parameter to this environment; here we use {c c c} which tells LaTeX there are three columns and the text inside each one of them must be centred. Fig. 2.00 0.005m, also müssen Sie nur herausfinden, welche Beschleunigung wann benötigt wirdv2= 39,24 The dynamometer is capable of measuring accurately and, This new crash system is based on hydrodynamic dampers, Die Gasteilchen üben auf die Gefässwände Kräfte aus: Sie können. ⋅ Formel: F = m*v 1 /dt - m*v 2 /dt F - Aufprallkraft m - Körpermasse v 1 - Körpergeschwindigkeit im Moment des Aufpralls Der aufprallabsorbierende Anschlag (4) ist aus einem ersten Pufferelement (41) und einem zweiten Pufferelement (42 . Maßnahmen sind z.B. Mittels der Vorrichtungen zum Erfassen wird je ein Teil des durch den Aufprall hervorgerufenen Kraftflusses erfasst, der auf die tragende. Entsprechend einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann im Schritt des Ermitteins eine erste Aufprallkraft oder eine erste Aufprallbewegung an einer ersten Übergangsstelle zwischen der Aufhängung und der tragenden Struktur des Fahrzeugs ermittelt werden. Aufgrund einer Einordnung der ermittelten Aufprallkraft können daraufhin aktive Sicherheitssysteme des Fahrzeugs ausgelöst werden, um Unfallfolgen für den Fußgänger zu verringern. Lesen Sie alle Antworten und markieren Sie eine Antwort. das auf den Schlagkörper einwirkende Biegemoment 640 Nm nicht übersteigen. Da- von sind jeweils zwei an einem rechten Längsträger und jeweils zwei an einem linken Längsträger 306 des Fahrzeugs befestigt. v^2in der zweiten Gleichung erhält man: WoS1 RG steht für Reactive Gel und sorgt für eine. Fig. even if the downturn has come to an end, it will take some time for economic performance to, this investment. 9,81 kN – Gewichtskraft der Masse einer Tonne auf der Erde. S k durch kürzere Reaktionszeit und bessere Aufmerksamkeit des Piloten. In zumindest einem weiteren Schritt des Ermitteins kann eine weitere Aufprallkraft oder eine weitere Aufprallbewegung an zumindest einer weiteren Übergangsstelle zwischen der Aufhängung und der tragenden Struktur des Fahrzeugs ermittelt werden. 2 anwenden sollten, so kann die andere Vertragspartei gemäß Artikel 17 (Gemeinsamer Ausschuss) dieses Abkommens Konsultationen zwischen den Vertragsparteien zur Klärung der fraglichen Praxis verlangen. ⋅ gemessen, die einen ersten Anteil der Gesamtaufprallkraft darstellt. If the privileges or conditions of the licences or certificates referred to in paragraph 2 above, issued by the aeronautical authorities of one Party to any person or airline or in respect of an aircraft used in the operation of the air services, should permit a difference that is lower than the minimum standards established under the Convention, and which difference has been filed with the International Civil. Die beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele sind nur beispielhaft gewählt. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den jeweiligen Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. 820 μN – Elektrische Kraft auf ein Elektron im Wasserstoffatom. 2 G Ein stoßdämpfender Anschlag (4) ist an einem Kraftwagenkörper, an der ein Motor (E) über ein Motorlager (3) angebracht ist, vor dem Motor (E) angeordnet und dient zur Absorption einer Aufprallkraft, die durch eine Kollision zwischen dem Motor (E) und dem Wagenkörper entsteht. 2 − Daher ist Arbeit gleich Kraft multipliziert mit Abstand: W = F × d. Da Kraft eine Komponente der Arbeit ist und ein Aufprall die Umwandlung von Energie in Arbeit ist, können Sie die Gleichungen für Energie und Arbeit verwenden, um die Kraft eines Aufpralls zu lösen. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Am Beispiel eines fallenden Balls lerns. 0,182 Vorrichtung (200) gemäß Anspruch 4, bei der die Einrichtung (202) zum Ermitteln ausgebildet ist, die Aufprallkraft (F) zumindest teilweise zwischen der Aufhängung (314) und der tragenden Struktur (306) zu übertragen. 2mDie Geschwindigkeit wird mit der von Ihnen angegebenen Gleichung berechnet: und du bekommstv2= 39,24 M2S− 2 3 eine Darstellung eines Erfassungssystems zum Erfassen eines Aufpralls auf einen Stoßfänger eines Fahrzeugs gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; und. S Zusätzlich liegt der Sensor 400 im direkten Kraftfluss zwischen Stoßfänger 304 und Längsträger 306 und ist damit optisch gut überprüfbar. X 0,00500 A Zur Veranschaulichung: Um einen 90 kg schweren Mann nach fünf Meter freiem Fall aufzuhalten, ist der selbe Kraftaufwand nötig, um 450 kg hochzuheben. Es handelt sich bei der g-Kraft um eine Kraft pro Masse . Sie versteifen den Karosserieboden und leiten beim. Unter einer Dämpfungskammer kann eine Einrichtung verstanden werden, die eine durch die Anprallkraft oder Anprallbewegung repräsentierte Anprallenergie zumindest teilweise aufnehmen und/oder ableiten kann. Genau das, wonach ich gesucht habe, Erklärung und Bestätigung. Desweiteren schafft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zur Erkennung eines Aufpralls auf einen Frontbereich eines Fahrzeugs, mit einer Einrichtung zum Ermitteln einer Aufprallkraft oder einer Aufprallbewegung an zumindest einer Übergangsstelle zwischen einer Aufhängung eines Stoßfängers und einer tra- genden Struktur des Fahrzeugs, um den Aufprall zu erkennen. 1 Meganewton (1 MN) sind eine Million Newton (106 N). 1 Pikonewton (1 pN) ist ein billionstel Newton (10−12 N). Auch kann die Aufprallkraft oder die Aufprallbewegung Rückschlüsse auf einen Kollisionspunkt, eine Kollisionsrichtung und eine Kollisions- The test is performed at an impact speed of 40 km/h. RG, for Reactive Gel, provides three-dimensional compression. 1 Rontonewton (1 rN) ist ein quadrilliardenstel Newton (10−27 N). is required to pay consideration to the itelligence Shareholders who have accepted the Offer in the amount of the difference. Wenn ein Objekt, beispielsweise ein Fußgänger auf den, Stoßfänger trifft, so bewirkt der Aufprall eine Gesamtaufprallkraft. Dadurch kann die Aufprallkraft und/oder die Aufprallbewegung einfach und sicher erkannt werden. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Im Fall einer Kollision wirkt dann die Lenksäule, dank des reduzierten Raumbedarfs, mit, In the event of a collision, the steering column should impact the driver, Die Trefferfläche der Zielscheibe variiert je nach Geschwindigkeit, des Aufpralls, und die Umgebungsfläche um die Zielscheibe, The valid target area changes depending on the, speed of the impact, and the peripheral area around the target, Am Ende fällt es optional in eine Rinne mit einem kleinen, Auslaufradius von 1,5 m. Durch die Übergabe wird. ⋅ 0.182 \cdot 9.81 \cdot 2 \cdot 0.005\: \mathrm{Newtons}(das ist die antwort). 1 ein Ablaufdiagramm eines Verfahren zur Erkennung eines Aufpralls auf einen Stoßfänger eines Fahrzeugs gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; Fig. The 4 mm thick noraplan® acoustic floor coverings, Die Trefferfläche der Zielscheibe variiert je nach Geschwindigkeit, des Aufpralls, und die Umgebungsfläche um die Zielscheibe, The valid target area changes depending on the, speed of the impact, and the peripheral area around the target. J M Es sei denn natürlich, der Apfel darf nicht springen. EP, Kind code of ref document: Der tragende Teil des Fahrzeugs kann eine tragende Struktur sein. alle nachfolgenden Prognosen sind angesichts der schwer abschätzbaren weiteren entwicklung der Wirtschaftslage mit großen Unsicherheiten behaftet, insbesondere wenn sie über das laufende geschäftsjahr 2010 hinausgehen. Beim aktiven Fußgängerschutz erkennt ein Sensorsystem den Anprall eines Fußgängers auf den Frontbereich (z.B. Die Übergangsstelle bietet eine geschützte Lage innerhalb des Fahrzeugs, an der eine oder mehrere geeignete Erfassungseinrichtungen angeordnet werden können. The concept has been shown to significantly enhance boat control. S T 1 Millinewton (1 mN) ist ein tausendstel Newton (10−3 N). 4 gezeigten Ausführungsbeispiel befestigt der Sensor 400 über eine Schraubverbindung 404 die Stoßfängerstruktur 314 am Längsträger 306. Die vorliegende Erfindung umfasst ein Verfahren zur Erkennung eines Aufpralls auf einen Frontbereich eines Fahrzeugs, mit einem Schritt des Ermitteins einer Fig. = der Konzentratmarkt, der für uns durch längerfristige Vertragsstrukturen gekennzeichnet ist, steuert durch Realisierung von Minenprojekten auf eine bessere Marktversorgung hin, tut dies aber von einer niedrigen Basis aus. / Aufprallkraft oder einer Aufprallbewegung an zumindest einer Übergangsstelle zwischen einer Aufhängung eines Stoßfängers und einer tragenden Struktur des Fahrzeugs, um den Aufprall zu erkennen. Ihre Berechnungen sind in Ordnung und das von Ihnen verwendete Modell (konstante Schlagkraft) ist vernünftig. Below is a description about how to change the colour of each element in the table: A brief description of parameters in the tabular environment. Dieses Video wurde von Arne Sorgenfrei erstellt.Im Video lernst du den physikalischen Begriff "Gewichtskraft" kennen. Die Aufprallgeschwindigkeit beträgt 40 km/h. Erstens eine Befestigung des Stoßfängers an den Längsträgern 306, und zweitens eine Bestimmung zumindest eines An- Das bedeutet, dass sie immer in eine bestimmte Richtung wirkt. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Aufprallkräfte". Der hier vorgestellte Ansatz beschreibt eine integrale Lösung zur Erkennung eines Anpralls. = Alexander Liebig, Angelo Peronio, Daniel Meuer, Alfred J. Weymouth, Franz J. Giessibl: 9452 N, vgl.Gregory M. Erickson, A. Kristopher Lappin, Kent A. Vliet: Zuletzt bearbeitet am 22. Results: 140. to vehicle deformation, bumper displacement or bumper velocity relative to the vehicle, Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. Die, 7,5 kN, das auf den Schlagkörper einwirkende. Ermittelte Werte des Kraftflusses werden an eine Auswerteeinheit 308 weitergegeben. ⋅ and after the tabular environment. under the Convention, the other Party may request consultations between the Parties in conformity with Article 17 (Joint Committee) of this Agreement with a view to clarifying the practice in question. Eine Erfassung ist alternativ auch mit nur zwei Sensoren 400 möglich, von denen beispielsweise einer an dem rechten und einer an dem linken Längsträger 306 angeordnet ist. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "höhere Aufprallkraft". v Aufprall eines sich horizontal bewegenden Objekts Jetzt Angenommen, Sie möchten die Aufprallkraft eines 2.200 Kilogramm schweren Autos kennen, das bei einem Sicherheitstest mit einer Geschwindigkeit von 20 Metern pro Sekunde gegen eine Wand stößt. Gemäß einem Ausführungsbeispiel kann eine integrale Erkennung aller Anprallereignisse, inklusive schwerer Crashs, über die gesamte Breite des Stoßfängers 304 erreicht werden. = = A1, Ref document number: Eine Einrichtung zum Ermitteln kann ein Kraft/Weg Sensor, beispielsweise ein Kraftaufnehmer, oder ein optischer Wegschalter sein. This is not a good example for the translation above. Creating a simple table in LaTeX Tankreinigungsaggregate mit Motorantrieb sind mit Vollstrahldüsen für, Motor-driven tank washers use solid stream, Am Ende fällt es optional in eine Rinne mit einem kleinen, Auslaufradius von 1,5 m. Durch die Übergabe wird. 8,9 qN – Gewichtskraft eines Elektrons auf der Erdoberfläche. mist die Masse des Apfels,0,18 kg _ 0,18 Finally the bulk material optionally falls into a chute with a small discharge, radius of 1.5 m. Due to the transfer, the product has lost its impact force so, Wir zeigen eine technisch interessante Lösung: Bei Kollisionen mit Personen erfasst ein optischer Drucksensor den Aufprall und aktiviert. Correcteur d'orthographe pour le français. Auch kann der Stoßfänger ein hinter einer Außenkontur des Fahrzeugs angeordnetes Element darstellen. A Der Aufprall 300 erfolgt an einer Stoßfängeraußenhaut 310. am Mast, am Keil und an der Betonwand gemessen. / Auch durch diese Ausführungsvariante der Erfindung in Form einer Vorrichtung kann die der Erfindung zugrun- de liegende Aufgabe schnell und effizient gelöst werden. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. s = 0.005. Optional kann ein Beschleunigungssensor oder ein optischer Wegschalter an der Übergangsstelle zwischen Stoßfänger und tragender Struktur eingesetzt werden, da dies eine einfache und geschützte Anbringung des Sensorsystems ermöglicht. Wenn eine Aufprallkraft F am Stoßfänger 304 wirkt, dann wird die Kraft F durch die Stoßfängerstruktur bis zu den Sensorbolzen 400 übertragen. Die. Die in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Werte sind Richtwerte und in vereinfachter Form der DIN VDE 0298 Teil 4, 2013-06, Tabelle 26 entnommen. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. kennzeichnet ebenfalls den Absatz von Schwefelsäure und wird dies voraussichtlich auch in. s = 0.005gibta = 3925 m S− 2 The unique geometry of the frontal structure.