mHealth-Technologien). Die Essener Universitätsmedizin ist mit etwa 1.700 Betten das führende Gesundheits-Kompetenzzentrum des Ruhrgebiets und seit 2015 auf dem Weg zum Smart Hospital. Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher,Informationen zur aktuellen Besuchsregelung finden Sie hier: Besucher- und Patienteninformation Corona Uniklinik Essen. : 0201 723 - 4820 Fax: 0201 723 - 6737 E-Mail: kardio-termine@uk-essen.de Privatambulanz Tel. Westdeutsches Herz- und Gefäßzentrum Klinik für Kardiologie und Angiologie. Estimated Primary Completion Date : December 2023. Die Arbeitsgruppe beschäftigt sich mit der Erfassung, Prävalenz und prognostischen Bedeutung von Frühstadien und Manifestation einer Atherosklerose in unterschiedlichen Gefäßbetten einschließlich der Koronararterien und untersucht Einflussfaktoren auf deren Entstehung und Progression. Koronare Bypassoperation – ohne Herz-Lungen-Maschine („Off-pump“ Bypassoperation). Wesentliches Ziel ist die Entwicklung neuartiger Therapien zur Verbesserung der Mortalität und Morbidität der betroffenen Patienten. Mit den „Bypasses“ werden so operativ neue Gefäßbrücken geschaffen, die den Herzmuskel wieder mit ausreichend sauerstoffreichem Blut versorgen. Je nachdem welcher Schweregrad vorliegt, entscheidet sich wie die Durchblutungsstörung am besten zu behandeln ist. Die Operation erfolgt in lokaler Betäubung. Dabei wird eine Thrombendarteriektomie (TEA) der Carotis oder eine Eversions-TEA in Abhängigkeit des Befundes durchgeführt. Dies geschieht oft an Aufteilungsstellen der Arterien beispielsweise auf Höhe der Aufzweigung der Bauchschlagader (Aorta) in die Beckenarterien (A. iliaca) oder im Bereich der Aufzweigung der Leistenarterien (A. femoralis). Von Beginn meiner medizinischen Ausbildung an hatte ich stets ein Ziel: Menschen ganzheitlich und bestmöglich zu unterstützen und zu betreuen. Dazu kommen Erkrankungen der Lymphgefäße, funktionelle Gefäßerkrankungen, entzündliche Erkrankungen großer Gefäße, Gefäßmalformationen und Gefäßtumore. Das Westdeutschen Herz- und Gefäßzentrum Essen (WHGZ) ist ein überregionales Zentrum der kardiovaskulären Maximalversorgung mit akademischem Profil und dient der Erforschung, Diagnose und Therapie von Erkrankungen sowohl des Herzens als auch des Gefäßsystems. Im Oktober 2021 wurde unser Zentrum von einem beauftragten Träger der vier großen deutschen Fachgesellschaften: der Nephrologie, der Gefäßchirurgie, der Gefäßmedizin und der Radiologie zum regionalen Shunt-Zentrum zertifiziert. Die häufigsten sind die Durchblutungsmessung (arterieller Status), der Gefäßultraschall (Duplexsonographie), das Gefäßröntgen (Angiographie) und die Computertomographie der Gefäße (CT). Fax. Dies umfasst die arterielle Verschlusserkrankung der Beine, die dilatative Arteriopathie mit ihrer Haupterscheinung beim abdominellen und thorakalen Aortenaneurysmas, die Atherosklerose der supraaortalen Arterien sowie die Verschlusserkrankungen der Viszeral-, Nieren- und Darmarterien. 45147 Essen Telefon Ambulanzen. Particular interest is on myocardial injury in ischemia/reperfusion and cancer therapy with main focus on regulation of mitochondrial energetics and integrity, calcium cycle, nitric oxide metabolism, associated BNIP3 signal transduction mechanisms and posttranslational protein modification as tractable therapeutic targets. Vor Angst der auftretenden Schmerzen entwickeln die Patienten oft eine Aversion gegen das Essen. Erkrankungen der Mitralklappe gehören zu den häufigsten Herzklappenfehlern. Risikofaktoren sind Bluthochdruck, Rauchen, höheres Lebensalter oder Erhöhungen der Blutfettwerte. Die Dialysefistelanlage wird meistens am Unterarm oder in der Ellenbeuge durchgeführt. Hierzu verwendet man in der Regel entweder körpereigene Arterien (hier meistens die Brustwandarterien, die rechts- und linksseitige „Mammariaarterie“, die an der Innenseite der Brustwand neben dem Brustbein verlaufen, oder die rechts- und linksseitige Unterarmarterien) oder körpereigene Venen, die oberflächlich aus dem Bein des Patienten entnommen werden. „Das Zertifikat unterstreicht die exzellente Zusammenarbeit von Kardiologen und Herzchirurgen an der Universitätsmedizin Essen. 0201 723 3611. Je nachdem, ob die Durchblutungsstörung plötzlich auftritt oder sich langsam entwickelt, kommt es zu einem kalten Bein mit Schmerzen beim Laufen, Ruheschmerzen oder Geschwüren/ offenen Stellen an den Füßen. nat. Durch den Einsatz digitaler Unterstützungshilfen wollen wir passgenau und zielgerichtet die Versorgung der kardiovaskulären Patienten am Westdeutschen Herz- und Gefäßzentrum verbessern. Das Westdeutsche Herz- und Gefäßzentrum Essen wurde 2004 nach dem neuesten Kenntnisstand gebaut und mit modernstem und bestem medizinischen Gerät ausgestattet. Die Arbeitsgruppe hält aktive Kooperationen zu führenden Forschungsgruppen weltweit. Besuchen Sie uns auch auf unseren Social Media Kanälen ©2023 Universitätsmedizin Essen. Fachärztin für Innere Medizin und Kardiologie Die Dialyse wird notwendig, wenn die Nieren ihre Aufgabe, verschiedene Stoffe aus dem Blut zu filtern und mit dem Harn auszuscheiden, nicht mehr erfüllen können (Niereninsuffizienz). 10% der jährlich durchgeführten koronaren Bypassoperationen. Von Seiten der venösen Erkrankungen sind dies die tiefe Venenthrombose, die Varikose und die chronisch venöse Insuffizienz. Ich habe den Datenschutzhinweis gelesen und akzeptiert. Die häufigste Ursache einer Verengung der Halsschlagader (Carotisstenose) ist die Arteriosklerose. Es ist damit eines von nur neun Zentren dieser Art in Nordrhein-Westfalen. Die CRT-Therapie ist heute ein etabliertes Verfahren zur Behandlung der schweren, ansonsten nicht zu therapierenden Herzinsuffizienz. Die Arbeitsgruppe beschäftigt sich mit dem Einfluss und der Regulation von inflammatorischen Zytokinen auf den Myokardinfarkt (Luedike et al., Circulation 2012) sowie die Immunreaktion und Regeneration nach myokardialer Ischämie/Reperfusion (Pohl et al., Thromb Haemostasis 2015). 0201 723 6951. Den Grundstein für diesen Ansatz bildet meine Ausbildung zur examinierten Krankenschwester. Für Patienten selbst gilt dies nicht, allerdings für deren Begleitpersonen. Herz- und Kreislauferkrankungen hervorgerufen durch die „Artherosklerose“, also die zunehmende Verkalkung der Arterien durch krankhafte Einlagerung von Cholesterin in die inneren Wandschichten der Blutgefäße, stellen in Deutschland und den westlichen Industrienationen, nach wie vor die mit Abstand häufigste Todesursache dar. Entfernung der Koronarplaques durchzuführen. Master Health Business Administration. Damit liegt ein hoher Blutfluß vor und dies ermöglicht eine schnelle Dialyse. Sollte ein Patient jedoch noch zusätzlich eine andere behandlungswürdige Herzerkrankung, wie zum Beispiel eine Herzklappenerkrankung oder eine krankhafte Erweiterung der Hauptschlagader (Aortenaneurysma), aufweisen, kann oder muss die koronare Bypassoperation auch in Kombination mit einer zusätzlichen Herzoperation problemlos durchgeführt werden. Hier wird das gesamte Spektrum von arteriellen, venösen und lymphatischen Gefäßerkrankungen therapiert. Darüber hinaus kann Pumpleistung des Herzens durch eine derartige Durchblutungsstörung ernsthaft beeinträchtigt werden und daher ist die sog. Die Stadt Essen hat ein Bürgertelefon eingerichtet, (0201) 88-88999, das täglich von 8 bis 16 Uhr erreichbar ist sowie samstags von 8 bis 15 Uhr. E-Mail: info@cardiopraxis-aachen.de. Das Expertenteam des Gefäßzentrums behandelt das gesamte Spektrum der Gefäßkrankheiten. Diese körpereigenen Blutgefäße können wir „minimal-invasiv“ d.h. mit reduzierten Hautschnitten oder sogar „endoskopisch“ mit einer Kameratechnik ganz ohne Hautschnitt entnehmen. Sie sollte bei dem Nachweis einer gestörten Kommunikationen des oberflächlichen mit dem tiefen Venensystem durchgeführt werden. Silke Eschenhagen Dabei wird aktiv nach dem Vorliegen einer Erweiterung der Hauptschlagader gesucht. Damit verbunden, und dies ist für die koronare Bypassoperation auch durch zahlreiche große Studien eindeutig belegt, sind folgende Behandlungsziele für unserer Patienten: Koronare Bypassoperation – mit mehreren oder ausschließlich mit Arterien („Total-arterieller Bypass“). Einen Schwerpunkt bildet hier die Rolle des ubiquitär vorhandenen, pro-inflammatorischen Zytokins Macrophage Migration Inhibitory Factors (MIF) und dessen Bedeutung in der kardiovaskulären Medizin und Herzinsuffizienz, die bislang weitestgehend unbekannt ist. Koronare Bypassoperation – in Kombination mit anderen Herzoperationen. Auf den dort erlernten pflegerischen Aspekten der Patientenbetreuung aufbauend, absolvierte ich im Anschluss das Studium der Humanmedizin an der RWTH Aachen. CardioScienceLabs, Principal Investigator and Head of the CardioScienceLabs. Im Bedarfsfall finden auch fußläufig Testzentren in der Nähe unserer Praxis. Die Abteilung der Gefäßchirurgie unserer Klinik stellt einen wesentlichen Bestandteil des UniversitätsGefäßCentrums ( UGC ) dar. Die Praxis liegt nur 60 Meter von der Haltestelle Karlsgraben entfernt, die Sie über die Buslinien 4, 5, 12, 22, 23, 24, 25, 35, 45, 55 und 75 erreichen. So können die Herzkranzgefäße durch die Artherosklerose Plaques und später Gefäßverengungen, sog. Den Patientinnen und Patienten hilft es zu erkennen, wo sie sich bei Erkrankungen der Mitralklappe nach höchsten internationalen Standards behandeln lassen können“, sagt Oberarzt Prof. Dr. Peter Lüdike von der Klinik für Kardiologie und Angiologie des Universitätsklinikums Essen. Die Artherosklerose des Herzens bzw. . Die Abteilung für Angiologie des Elisabeth-Krankenhauses ist mit 20 Betten und jährlich etwa 8.000 Patienten integraler Bestandteil der Klinik für Kardiologie und Angiologie und des Contilia Herz- und Gefäßzentrums. Die Klinik Klinik für Thorax- und Kardiovaskuläre Chirurgie am Westdeutschen Herz- und Gefäßzentrum bietet Ihnen individuell angepasste universitäre Spitzenmedizin gepaart mit Menschlichkeit, auf die wir ebenfalls großen Wert legen. Die Essener Universitätsmedizin umfasst das Universitätsklinikum Essen sowie 15 Tochterunternehmen, darunter die Ruhrlandklinik, das St. Josef Krankenhaus Werden, die Herzchirurgie Huttrop und das Westdeutsche Protonentherapiezentrum Essen. Momentan fokussieren sich die Studien der Arbeitsgruppe auf aktuell in der Klinik bereits eingesetzte (anti-PD1 Therapie, Strahlentherapie) oder in der Entwicklung befindliche Krebstherapien (anti-CD47 Therapie). E-Mail: info@cardiopraxis-aachen.de Es kommen hierbei verschiedene Konstellationen und Behandlungsstrategien zur Anwendung, die jedoch alle das „Beste aus beiden Welten“ zur Behandlung der koronaren Herzkrankheit, also der koronaren Bypasschirurgie einerseits und der Koronarintervention mittels Herzkatheterverfahren andererseits, zugunsten unserer Patienten kombinieren (siehe Abbildung). Carotisstenosen verursachen in der Regel lange Zeit keine Symptome. In August 2015, she moved to the University Hospital Essen where she is currently Head of the CardioScienceLabs at the Department of Cardiology and Vascular Medicine and Principal Investigator. Als Operationsindikation wird das Rupturrisiko ab einem Querdurchmesser von 5 cm als relevant beurteilt. Hauptziel ist es, neue molekulare Zielstrukturen innerhalb der die Apoptose/Nekrose vermittelnden Signalwege zu identifizieren und translationale Protektionsstrategien für die therapeutische Anwendung zu entwickeln. Die Arbeitsgruppe „Aortic Intervention and Repair“ befasst sich mit zahlreichen Forschungsprojekten rund um die Interventionen von verschiedenen Erkrankungen der Aorta (z.B. Und hier wurde die Uniklinik Düsseldorf weiterempfohlen. Die Arbeitsgruppe „Aortic Intervention and Repair" befasst sich mit zahlreichen Forschungsprojekten rund um die Interventionen von verschiedenen Erkrankungen der Aorta (z.B. Der Einriss der Hauptschlagader eines Aortenaneurysma ist potenziell tödlich, weil dabei innerhalb von Sekunden große Mengen Blut austreten können. Telefax: 0711 3103-2704. Die wesentlichen wissenschaftlichen Aktivitäten fokussieren sich einerseits auf die Interaktion des Mikrobioms und der Inflammation bei atherosklerotischen Erkrankungen und andererseits auf die Modulation der kardiovaskulären Funktion über katheterinterventionelle Eingriffe, diätetische Interventionen sowie Lifestylemodifikationen. Hufelandstr. Hierzu eignen sich besonders mobile und digitale Gesundheitsanwendungen (sog. Neben der Integration von multimodaler Bildgebung stellen Algorithmen zur Prädiktion von kardiovaskulären Erkrankungen anhand großer Datenbanken, auch unter Zuhilfenahme von Ansätzen des maschinellen Lernens, einen weiteren Schwerpunkt der Arbeitsgruppe dar. Universitätsklinikum Essen Westdeutsches Herz- Gefäßzentrum Essen Klinik für Kardiologie und Angiologie Hufelandstr. Durch diese Durchblutungsstörung kommt es nach dem Essen häufig zu Schmerzen bei den Patienten, die einhergehend ist mit einer . Aufgrund der hohen Auslastung an E-Mails und Anrufen die uns zu diesem Thema erreichen, bitten wir Sie, uns nur bei spezifischen Fragen in Verbindung mit Ihrem Krankheitsbild zu kontaktieren. Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen und Interesse haben, anspruchsvoll und qualitätsorientiert zu arbeiten, freuen wir uns sehr über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Telefax: 0241.232 77 Int J Cardiol Heart Vasc 2020). Wir danken Ihnen sehr herzlich für Ihr Verständnis! Die Bypasschirurgie an den Koronararterien dient dazu, verkalkte, eingeengte oder sogar verschlossene Herzkranzarterien mit körpereigenen anderen Blutgefäßen als „Bypass“ zu überbrücken. Das Westdeutsche Herz- und Gefäßzentrum ist ganz besonders auf diese Konstellation spezialisiert und behandelt Patienten, die sich mit hochgradig eingeschränkter Pumpfunktion und Herzinsuffizienz, einer koronaren Bypassoperation unterziehen müssen mit den modernsten Verfahren und aktuellsten wissenschaftlichen Erkenntnissen. Die Implantation eines ICD erfolgt vorbeugend oder nach bereits nachgewiesenen zu schnellen Herzschlagfolgen im Bereich der Herzkammern. Das Universitätsklinikum Essen (kurz UK Essen) ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts und der Universität Duisburg-Essen zugeordnet. Karlsgraben 15 | 52064 Aachen, Telefon: 0241.232 76 Es ist nach neuestem Kenntnisstand und aktuellsten Anforderungen gebaut und mit modernstem und besten medizinischen Gerät ausgestattet. Ebenso können kurzzeitige Bewegungs- und Gefühlsstörungen in Armen oder Beinen auftreten. In 2017 Prof. Dr. rer. Aortendissektion, Aortenaneurysma, Aortenruptur etc.) Trotz der oft aufwändigen präoperativen Diagnostik kann manchmal erst im Operationssaal über die Art der Operation entschieden werden entweder die Herzklappenreparatur oder den Herzklappenersatz. Dazu gehören sowohl minimalinvasive, operative als auch konservative Methoden. Resuscitation 2016) sowie der terminalen Herzinsuffizienz (Papathanasiou et al. Angewendet werden ebenso Vorhofkatheter, wenn kurzfristig eine Dialyse durchgeführt werden muss, oder wenn ein bestimmter Zeitraum mit Dialyse überbrückt werden muss, wie z.B. © Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden, Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Kooperation Asklepios-ASB Klinik Radeberg, Möglichkeiten einer Medizinischen Doktorarbeit, Spezialisierte Versorgung am Sarkomzentrum Dresden kommt zunehmend mehr Betroffenen zugute, Philippinische Pflegekräfte starten in der VTG Chirurgie, Arzt/Ärztin in Weiterbildung im Fach Allgemein- und Viszeralchirurgie (w/m/d), Funktionsoberarzt / Funktionsoberärztin Gefäßchirurgie (w/m/d), Komplette und inkomplette Stammvarikose der V. saphena magna und parva, transfasziale Varikose der V. accessoria lateralis (gegebenenfalls anderer großer Seitenäste), aszendierende Varikophlebitis und Varizenblutung. Durch die große Expertise und Kompetenz in der Anwendung sämtlicher Operationstechniken und Behandlungswege können wir auf die speziellen Erfordernisse und individuellen Bedürfnisse unserer Patienten und deren Erkrankungsprofil gezielt eingehen. eine Stentimplantation im Bereich der Gefäßengstelle oft ausreichend. Untersuchungen, die wir in unserer Praxis für Kardiologie in Aachen anbieten: Bitte beachten Sie, dass nach dem Infektionsschutzgesetz für Besucher aller medizinischen Einrichtungen (auch für unsere Praxis) die Verpflichtung besteht, einen tagessaktuellen Covid-19-Test vorzulegen. Hierfür führen wir eine Kurzschluß-Operation zwischen Arterie und Vene (arteriovenöser Shunt) durch, die dazu führt, dass arterielles Blut mit hohem Druck in die Vene fließt. Silke Eschenhagen In einem ausführlichen Gespräch erörtern wir vor dem geplanten Eingriff mit den Patienten, die für Ihn jeweils geeignete Methode. Dabei werden die notwendigen Anastomosen am schlagenden Herzen durchgeführt. . Über das Spektrum der Herzschrittmacher- und ICD-Therapie hinaus gibt es moderne Verfahren, die nicht in jeder Klinik durchgeführt werden. marco.egen@uk-essen.de. Es gibt zahlreiche Untersuchungen um diese Durchblutungsstörungen der Arterien festzustellen. She performed her diploma thesis with focus on the insect vector of Chagas Disease. Zur Ausstattung gehört neben der Intensivstation mit 12 Beatmungsplätzen (Med-INT II) eine kardiologische Intermediate Care Station (Med-IMC II) mit 8 Überwachungsplätzen sowie eine spezialisierte Heart Failure Unit (HFU- Station Herz 6), welche speziell für die Betreuung von Patienten mit terminaler Herzinsuffizienz inklusive Patienten mit Kunstherzversorgung (Left ventricular assist device – LVAD) vorgesehen ist und hierfür speziell geschultes Personal vorhält. Die chirurgische Behandlung des akuten Herzinfarktes wird durch hochspezialisierte Herzchirurgen durchgeführt und es stehen hier alle erdenklichen und für diesen akuten Notfall notwendigen operativen und intensivmedizinischen Maßnahmen und Behandlungsverfahren sofort und jederzeit zur Verfügung, um jeden Patienten die bestmögliche Behandlung zukommen zu lassen. Fachärztin für Innere Medizin und Kardiologie ESC Heart Failure 2019) und seltenen Cardiomyopathien wie der Amyloidose (Papathanasiou et al. Bei dieser Erkrankung ist eine offen chirurgische Therapie in Form einer Entfernung des Aneurysma und eines Gefäßersatzes oder eine endovaskuläre (mit Stent) Behandlung (EVAR) der Standard. Damit diese Kriterien rechtzeitig erkannt werden können sind Vorsorgeuntersuchungen wie das Aortenscreening nötig. Telefon Sekretariat Prof. Schmidt. Was ändert sich mit dem neuen Gesetz? Durch diese Durchblutungsstörung kommt es nach dem Essen häufig zu Schmerzen bei den Patienten, die einhergehend ist mit einer schlechten Nahrungsverwertung und einer Gewichtsabnahme. Die Hybride Koronarrevaskularisation (HKR) besteht aus der beabsichtigten und geplanten kombinierten Koronarrevaskularisation mittels koronarer Bypassoperation (ACB) und der perkutanen koronaren Intervention (PCI) innerhalb eines spezifischen Zeitverlaufs zur Behandlung einer koronaren Mehrgefäßerkrankung (siehe Abbildung). 55 45147 Essen Ambulanzen Ambulante Termine + Befunde Tel. herzlich willkommen auf der Internetseite der Sektion für Gefäßchirurgie und Endovaskuläre Chirurgie am Universitätsklinikum Essen. Für jeden Patienten wird individuell entschieden, welches Gefäßmaterial das am besten geeignete ist. Zum Hintergrund: Herz-Kreislauf-Erkrankungen sind die häufigste Todesursache in Deutschland. Wir adressieren hierbei insbesondere mitochondriale Morphologie, Energetik, Fehlfunktion, Kommunikation und Zelltodregulation sowie die Wechselwirkung von Proteinen untereinander und die Bildung von Protein-Liganden-Komplexen. Die Operation an unserem Gefäßzentrum erfolgt in der Regel in örtlicher Betäubung. Periphere arterielle Verschlusskrankheit (pAVK). Das Westdeutsche Herz- und Gefäßzentrum ist ein überregionales Zentrum der kardiovaskulären Maximalversorgung. Koronare Bypassoperation – bei schwerstgradig erkrankten/verstopften Herzkranzarterien („End-stage“ KHK). In dieser Düsseldorfer Praxis habe ich mehrere Jahre Berufserfahrung als Kardiologin im niedergelassenen Bereich sammeln können. Die Einleitung zur Operation von Krampfadern orientiert sich an den anatomischen und pathophysiologischen Gegebenheiten. Ulrike Hendgen-Cotta received her Diploma in 2004 from the Ruhr University Bochum in Biology with the specialization in Parasitology and Neurobiochemistry. Sehr geehrte Damen und Herren, herzlich Willkommen auf der Internetseite der Cardiopraxis Aachen von Dr. Silke Eschenhagen. My lab aims to integrate physiological, pharmacological, biochemical and molecular techniques to study basic and translational aspects relating to the physiopathology and treatment of cardiovascular diseases. Dort werden sämtliche Krankheiten der kardiovaskulären Medizin behandelt, wofür zudem auch modernste diagnostische und therapeutische Techniken zur Verfügung stehen. Unser Ziel ist es, für Sie eine bestmögliche und auch individuell angepasste Therapie zu finden. Die Wechselwirkung von epikardialem Fettgewebe sowie medikamentöser Therapie auf die koronare Atheroskleroseentstehung stellt einen Schwerpunkt der Arbeitsgruppe dar. 0201 723 6311. Durch die enge Verflechtung mit der Cardiac Trial Unit sind die Mitglieder der Arbeitsgruppe in die Planung und Durchführung von klinischen Studien eingebunden. So wird bei Patienten unter 70 Jahren die „total-arterielle“ Bypassoperation, bei der nur arterielle Bypassgefäße verwendet werden, bevorzugt. Es ist damit eines von nur neun Zentren dieser Art in Nordrhein-Westfalen. Die Arbeitsgruppe untersucht die pathologischen Signalwege akuter kardialer Schäden, sowohl in grundlagenwissenschaftlichen als auch in klinischen Studien. Wesentliche Grundlage für die klinische Leistungsfähigkeit ist die Forschung an der Medizinischen Fakultät der Universität Duisburg-Essen mit ihrer Schwerpunktsetzung in Onkologie, Transplantation, Herz-Gefäß-Medizin, Immunologie/Infektiologie und Translationale Neuro- und Verhaltenswissenschaften.